Bienvenue à Gut Börtewitz !

L'appartement de vacances d'environ 50 m² se trouve dans l'annexe du manoir et dispose d'une chambre avec un lit double (180x200 cm). Dans le salon, un canapé-lit (140x200 cm) permet à une troisième personne de dormir confortablement. Pour les familles avec de jeunes enfants, un lit de voyage et une chaise haute sont à votre disposition. Vous bénéficiez également d'un coin repas, d'une cuisine, d'une salle de douche et d'un garage fermé avec accès direct. Les animaux ne sont pas admis. Le Wi-Fi est disponible gratuitement. Le manoir de Börtewitz est situé au nord du district de Saxe centrale, à proximité immédiate de l'autoroute A14, tout en restant calme et central entre Leipzig et Dresde. Construit vers 1200, il possède une longue histoire avec de nombreux propriétaires nobles. Depuis 2012, il appartient au propriétaire actuel. D'importants travaux de rénovation et de transformation ont été réalisés depuis 2017, redonnant tout son éclat au domaine, au plaisir des habitants et des voyageurs. Les cyclistes bénéficient d'un accès direct à la route des vergers. L'appartement a été entièrement rénové en 2022 et offre, sur environ 50 m², de la place pour jusqu'à trois personnes. Les commerces se trouvent à environ 7 km. De nombreux sites touristiques sont à découvrir dans la région, comme le lac pétrifié de Börtewitz, le chemin de fer Döllnitzbahn, divers châteaux et monastères, le barrage de Kriebstein, la région des lacs de Leipzig ainsi que les villes de Leipzig, Dresde, Torgau et Meissen. Une location de vélos électriques se trouve également à environ 7 km.